第101章 艾伦·卡特
  他一般也不碰翻译作品，翻译书的市场风险太大——翻译质量不可控、文化差异不可控、读者接受度不可控，但刚才在书店里翻那本中文书的时候，就仿佛有一个魔鬼在心里诱惑他：“签下它，签下它！”
  回到家，艾伦坐在书桌前，重新翻开那本书，从头到尾读完，他读得很慢，有些地方反覆看了好几遍，读完后艾伦决定查一查这个林书白，他在搜寻引擎里输入这个名字，然后被结果嚇了一跳。
  林书白，十六岁，高一学生，他盯著屏幕看了两秒，十六岁？他十六岁的时候还在假装自己是个探险家，然后他找到了《小王子》在中国的销售数据，上市不到两个月，销量破十万册。
  他继续往下翻，发现林书白不是只写了一本书，之前还有一本《夏洛的网》，卖了六万多册，还发表过许多短篇。
  艾伦把所有信息整理成一个文档，然后他拿起电话，拨了一个號码。
  他打给一个中国朋友，刘东，刘东是他在京城认识的一位文学编辑，十年前艾伦去bj参加书展的时候认识的，后来两个人一直保持著联繫。
  电话响了两声就接了。
  “艾伦？你那边几点了？”刘东的声音里带著一点意外。
  “晚上十一点，我知道时间不太对，但有件事想问你。”
  “什么事？”
  “你听说过一个叫林书白的作者吗？”
  电话那头沉默了两秒，“林书白？当然听说过，你从哪儿知道他的？”
  “我在伦敦的一家旧书店里找到了他的书，《小王子》，中文版的。”
  “那本《小王子》？那本书在国內卖得很火，你看了？”
  “看了，看完想问问你，这个人到底什么来头？我在网上查了，信息太多，不知道哪些是真的。”