首页 > 玄幻小说 > 从高一开始的文豪生活 > 第106章 越洋电话(求首订)

第106章 越洋电话(求首订)

⚡ 自动翻页 开启后阅读到底自动进入下一章
⚡ 开启自动翻页更爽 看到章尾自动进入下一章,追书不用一直点。

  艾伦愣了一下,今天的电话有太多在他意料之外的问题了,大多数人听到“海外发行”会问“能赚多少钱”,会问“哪个国家先出”,会问“你做过哪些畅销书”,他没想到林书白第一个问题会是翻译是谁。

  “茱莉亚·格林,伦敦大学亚非学院的,她翻译过好几本中国小说,业內口碑很好,她的信息网上都可以查到的,她看完《小王子》后就答应了,她说我想成为第一个用英文说出这些话的人。””

  “那你呢,你为什么对我的书感兴趣?因为它们可以为你赚钱。”林书白有些好奇。

  “当然,赚钱是一部分原因,但大部分是因为你的书让我坐在这里,想了很久,我做文学经纪二十三年,我签过很多作者,有些卖得很好,有些不好,但你不同,你是我见过最称得上天才的作家。”

  说完这句话,他自己都觉得有点肉麻,二十三年了,他从来没对任何一个作者说过“天才”这个词。

  电话那头沉默了几秒,艾伦甚至能听到林书白的呼吸声。

  “您想怎么合作?”

  艾伦鬆了一口气,“怎么合作”这个问日说明门已经开了一条缝,他只需要把脚伸进去。

  “我想做你的海外经纪人,帮你的书找最好的翻译,帮你的书找最好的出版社,帮你谈合同、收版税、处理版权事务,一个市场一个市场地推,英语市场是起点,然后是法语、德语、西班牙语、义大利语、日语一只要有人愿意出,我就去敲门,总而言之,你只需要负责写好作品,剩下的一切都可以交给我。”

  “这需要很长时间吧?”

  艾伦没有迴避这个问题,“是的,但我不急,你也不应该急,好的翻译需要时间,好的出版社不会因为催就给你更好的条件,我见过太多作者急著想看到自己的书出现在国外,结果选了不合適的翻译、不靠谱的出版社,最后书出来了没人买,第二本就没人愿意出了,我不想那样。”

  “听起来您要做很多事情。”

  本书首发 读小说选 101,101??????.??????超流畅 ,提供给你无错章节,无乱序章节的阅读体验

  “是的,所以我通常都是收百分之十五的佣金,但也不算贵,你得到的是一个二十三年没看走眼过的经纪人。

  t